Baixa-te!
Agarraste-o. Vês onde te levou!
Estás preso e cheio de merda! O que achas disso?
- Controla-te. - Estou calmo, ok?
- Certo. - Estou calmo!
Levanta-te!
Seu estúpido de merda.
Se não fosse por este velho, nunca me terias prendido!
Mesmo se tivesses patins nos pés. Não acredito que deixei este velho agarrar-me.
- Não me digas. - L.A.P.D.:
- Lerdos, Analfabetos, Panascas e Desmiolados. - Fica quieto, filho.
- L.A.P.D. - Fica quieto.
Não sou chulo nem nenhuma puta. Não te vou contar merda nenhuma.
Estás a falar para dentro dum poço.
- Solta os meus punhos que eu dou-te um pontapé nesse cu! - De certeza...?
Queres calar a boca? Cala-te!
Não fiz merda nenhuma, meu.
Certo, é isso! Isso mesmo!
Vamos deixar este brochista na esquadra, parceiro, hein?
Esquadra da Divisão de Portos.
Policias de cu mole.
Eu vou ligar para Johnnie Cochran, Chemical Ali, Robert Shapiro.
Um deles. Esperem até ligar para a minha mãe.
Vai ser lixado, meu... O que é isto, meu?
Esta é a Divisão dos Portos, filho.
Lindo, lugar tranquilo. Podemos entender-nos.
Aqui estamos.
Divisão dos Portos.
Isto não parece uma Esquadra de Policia.
- Tira-o do carro! - Com prazer.
- Tira-o. - Isto não parece uma...
- Sai. - Isto não é uma Esquadra de Policia.
É, é uma Esquadra especial para idiotas especiais.
Ei! Outra vez não.
- Volta aqui. Vamos. - Diabos!
Estás bem?
Sim, estou bem. E tu?
Ok.
Nem pensar, certo?
Alguém não gosta de ti. Ter-te por perto, não dá gozo nenhum!
- Estás bem? - Alguém quer-te morto.
- Ele está bem? - Está, só mijou nas calças.
- Quero falar com a minha mãe. - Tu és o homem.
Não tem nada contra o meu filho.
Temos uma poça de urina na cena do crime...
- ...e o seu filho tem a bexiga solta. - E o que isso quer dizer?
Quer dizer que levaremos o seu filho para a Esquadra, fazemos-lhe umas perguntas sobre o que ele viu.
Ele responde, colocamo-lo sob custódia, e ele vive.
Se não, deixamo-lo ir, e ele morre!
Ele não fez nada. E ele não está envolvido.
Muito bem, solta-o. Deixa os chacais caçá-lo por aí.
- Meu, do que estás a falar... - Ei, pára, pára.
Pára.
Os jovens que levaram aqueles tiros...
...todos eram "rappers" desde garotos, enquanto andavam na rua.
E todos eles precisaram de Antoine Sartain e da Sartain Records.
A Motown era dele.
- Eu não entendo de música. - Nem é preciso entenderes.
Depois de alguns álbuns, quiseram sair como independentes.
Descobriram que o empresário ficava-lhes com o dinheiro todo.
Esse é o único caminho no negócio da música.
Sartain vai para a prisão por uns tempos...
Klepto, o primeiro a revoltar-se, disse a Sartain:
"Vou contratar um advogado...
...para rescindir o meu contrato que assinei na Faculdade."
Sartain saiu da prisão.
Sabem o que aconteceu depois.
Estás a dizer-me que o Sartain matou os rapazes do grupo...
...só porque eles queriam ser independentes?
É um forte motivo...
...para qualquer um pensar em quebrar um contrato.
Não é?
Estou a dizer que o quadro é exactamente este.
Só têm que juntar as peças por vocês próprios.
Tomaremos conta do seu filho para a senhora.
Antoine Sartain. Ele era o homem de negócios de uma rede de gangsters.
Tem vários contactos lá fora. O homem da música, certo?
Óptimo divertimento.
Ele era certinho, mas era um psicopata.
O tipo estava com microfones.
Ele agia assim, como se tivesse tudo o que queria.
Algum contacto, amigos?
Um tipo branco vinha visitá-lo todas as semanas em que esteve aqui.
O ano inteiro, sem falhar.
- Tem o nome? - Sim.
Qual era o nome daquele branco?
Que vinha visitar Sartain todas as semanas.
Wasley. Leroy Wasley.
Leroy Wasley?
"Agente Calden e o seu parceiro, Agente Leroy Wasley...
...trabalhavam disfarçados na compra de cocaína. Criou-se um impasse.
O suspeito exigiu ver o dinheiro. Calden exigiu ver a cocaína.
O Agente Calden levou dois tiros no peito.
O suspeito fugiu com $100.000.
Alguma suspeita sobre o agente Wasley...
...talvez estivesse envolvido com os traficantes."
Se os Federais achavam que o Wasley estava sujo...
...porque não deram apoio ao meu pai na operação?
Porque não podiam provar, suponho eu.
"Depois de quatro meses de exaustiva investigação...
...o caso contra o agente Wasley foi encerrado...
...por falta de provas."
Joe, eu quero matá-lo.
Calma. Calma.
Esta é uma situação complicada.
"Wasley não era o único reforço.
Haviam três agentes uniformizados no beco.
Dois deles partiram depois do suspeito.
O terceiro...
...voltou à sala para procurar..." Oh, meu Deus!
Olha este nome.
Bernard Macko.
- Bennie Macko? - Bennie Macko.
Wasley e Macko. Macko e Wasley.
Esta a passar-se alguma coisa aqui.
Oh, Deus. Preciso ir a um lugar. Estás bem?
Sim, estou bem. Podes ir.
Vai com calma.
Ei, Rubes. Olha, os Assuntos Internos estão atrás de mim.
Veste alguma coisa, e encontra-me no Mt. Olympus.
Eu não quero ir a casa.
Rube?
Ruby, onde estás?
Rube?
Meu Deus. Detective, encontrou-me.
Estás presa, miúda.
Por favor, não me algemes.
Tens o direito de permanecer em silêncio. Entendeste?
Gavilan com Marty Wheeler, advogado no ramo da música. Especialista.
Aqui está Gavilan a beber em serviço. Temos fotos, com data e hora.
Isto não é crime.
Preciso de merda criminal.
Bem, chefe, isto pode não ser merda criminal, mas...
- O que é isto? - Bela casa.
Achas?
É a casa do Gavilan.
Esta é a varanda.
É um clássico...
...que o tempo não apagou.
E o carro dela esteve lá a noite toda.
Onde está ele agora?
Perdemo-lo.
Onde está ela?
Esta é uma ideia muito romântica.
- És um garanhão. - Não.
O meu parceiro é um garanhão.
Mas eu tenho alguns...
...movimentos antigos.
E se eu pegar no meu mastro...
...e conseguir lembrar-me onde coloquei o Viagra.
Realmente gostas desta casa?
Eu pagaria 6.75 e nem um centavo a mais.
Garantido?
Não desistes.
Sargento Gavilan, vamos leva-lo para a esquadra.
Que noite.
Só uma pergunta, idiota.
Porquê eu? Não tens um motivo concreto.
- Sou um bom polícia. - Sim.
Você tem o direito de permanecer em silêncio.
Aqui vamos nós, Joe.
Você tem direito a um advogado durante o interrogatório.
- Você entendeu? - Sim.
Eu entendi os meus direitos, já me explicaste.
Mas tu sabes que eu não vou ficar em silêncio...
...e eu não preciso dum advogado porque tudo isto é uma parvoíce!
E podes gravar isso!
Não precisa tirar a sua gravata...
...durante o interrogatório, Mr. Calden.
Porque está ele a tirar os sapatos?
- Eu tenho umas perguntas para si. - Perguntas para mim.
Eu tenho perguntas para ti. A primeira é:
Como colocam um peso-leve, piça mole, porta-lápis responsável pelos Assuntos Internos?
Oh, ele está a subir na mesa.
- O que está ele a fazer? - A subir na mesa.
Esta conversa está a ser gravada. Isso pode reflectir muito mal na sua...
Com licença. Gavilan.
Quê, ele tem um telefone?
Jerry! Devagar, Jerry.
- Com licença! - Estou ocupado aqui.
Ok. Ele é "oming".
Existem algumas discrepâncias com os seus rendimentos e as suas despesas.
Queres dizer que eu gasto mais do que ganho?
Isso é novidade?
Continua a falar.
Acho que está a concentrar-se. A procurar concentrar-se.
Gavilan.
O que é...? O que é isto?
Julius, acalme-se, Julius. Não acabou.
Julius, isto nunca acabou.
Tira-lhe o telefone!
Rapazes?
Gavilan. Cleo.
- Assunto policial. - Joe?
Não posso falar. Ligo-te depois, ok?
Gavilan.
Ei, Ruby.
O que está a acontecer ali...?
Força, homem. Quero dizer, isto...
Faça-o falar!
Eu tenho uma compressão intensa na L4 e L5.
Nós temos alegações de mistura de capitais.
Ouvi dizer que um pouco de yoga e alguma massagem é realmente...
Oh, yoga, yoga, yoga. Isto é demais.
Não podes sair dos 7. Jerry, 7...
Isto é demais! Eu acho que já chega. Sinto muito.
Estamos perto, Jerry.
Jerry?
Isso parece realmente difícil.
A posição dele. Esta posição é muito difícil...
Ele nunca vai... Ele nunca vai falar, vai?
...de fazer.
Uma árvore?
Agora ele é uma árvore?
Isto é uma cilada. E não vai funcionar!
Tenho a certeza que Gavilan está atrás daquela porta...
...mantendo a mais completa conduta profissional.
E tu sabes disso!
Que diabo está a acontecer? Disseste alguma coisa lá?
- Claro que não. E tu? - O meu telefone não parou de tocar.
Joe, K.C.!
Isto é loucura. Tens alguma coisa a ver com isso?
Não!
Mas joguei a minha última cartada por ti nestas últimas horas, podes começar a pensar!
O que é que tens para me dizer?
- Gosto de ti, Joe. - Não digas tretas.
Não falaste com o Vice, então fiz um acordo com eles.
- Do que estás a falar? - Eles concordaram em voltar atrás...
...se eu testemunhasse.
- Testemunhar contra quem? - Contra ti.
Eu fui abordada pelo Tenente Macko.
Disse que ouviu que tu e eu tínhamos um envolvimento sexual.
E talvez tu e algumas das minhas garotas tinham, sabes, relacionamentos.
O miúdo também.
Não sei o que fizeste para chatear o Macko...
...mas ele propôs-me um acordo e eu aceitei.
E estás a contar-me isso porque gostas de mim, hein?
Sim, Joe.
Pensei que deverias saber.
Foda-se! Puta!
- Gavilan. - Joe, escuta.
Bennie está indo para o DA agora mesmo, não quis esperar.
E a emboscada na casa de Sartain disse que será feita em 24 horas.
E ele não esteve na Sartain Records.
Obrigado.
- Que foi? - Este tipo, Sartain.
Eu não sei onde procurá-lo.
Espera um pouco.
Tive uma ideia.
Ei, Rube.
Já fizeste algum trabalho psíquico para a polícia?
Podes estar em casa na próxima meia hora? Óptimo.
Estás a rir-te de quê?
- Vai resultar. - Isto é ridículo.
Joe, fica calado, por favor.
O que estás a fazer?
Preciso concentrar-me, e se não me deixares sozinha...
Deixa-a sozinha um pouco.
Tira cara ou coroa, faz qualquer coisa. Não importa.
Desculpa.
Continua, por favor.
Uma casa no Sunset Plaza.
Sim?
Mas não está lá ninguém.
Ok.
Temos que ir rápido.
Vamos depressa.
- Vira à direita. - Direita?
Eu vejo Rodeo Drive.
- O que aconteceu no Sunset Plaza? - Dá-lhe um tempo, Joe.
Estamos perto.
Espera, espera. É aqui.
- Aqui? - Sim, aqui.
- Ok. - Aqui?
Aqui.
- Obrigado. - Obrigado.
- Aqui. - Tens a certeza?
Cala a boca.
- Bem-vindo a Beverly Hills... - Não estou de bom humor.
Isto ficaria óptimo em mim.
Ruby! Que bom ver-te!
Adorei aquele. Quanto custa?
- Não se preocupe. - É fofo.
Está a fazer compras.
Deixa-a comprar.
Nós temos em preto e vermelho.
Vou sair daqui.
Diabos, Joe!
- Você tem tamanho 2? - Sim, temos. Mas além desse temos...
Isto é ridículo.
Precisas de lhe dar espaço. Não temos mais nada em concreto.
- Sartain! Bem ali na carrinha preta! - Trás o carro!
Vai!
Movam-se!
- As chaves. - Sim, estão aí.
Ei! Ei!
- Vamos! - Ei, pára!
Pára, diabos!
- Deves-me $10. - Dou-te depois.
Ei, pára!
Pára, diabos!
- Vai! Vai! - Estás bem?
Estou a ir!
Não aceleres. Estás em Beverly Hills.
Diabos, não preciso duma multa!
- Ali estão eles. - Estão ali!
- Jesus. Não faças isso. - Sai do caminho!
- Isto é... - Sai do caminho!
Ok. Sai do caminho!
É ele, Danny.
Aqui. Vira!
- Fora do carro! - Calma, chefe.
- Fora do carro! - Ei, eu demito-me!
Diabos!
Joe, estás bem?
Filho da puta! Vamos! Vai! Vai!
Fica com ele.
Eu não vou voltar para a prisão por causa desta merda!
- Sai do caminho! - Jesus Cristo. Pára!
- Policia! Sai! Tira o camião! - Saia do caminho!
Mexa-se!
- Deus. - Jesus Cristo!
Se não é uma coisa, é outra.
Aqui é Gavilan.
Em perseguição a possíveis suspeitos de 187, uma Escalade preta, a norte de Sunset.
Enquanto sobrevoamos a auto-estrada de Hollywood, ouvimos sobre uma perseguição...
...em Sunset Boulevard.
Se estiver indo para Hollywood via Mid-Wilshire...
...e Beverly Hills, Eu sugiro que se afaste.
A polícia quer-nos fora da área.
- Baixa-te! - Cuidado!
- Gavilan. - Estás bem?
Sim. Doçura, tivemos que sair.
Aqueles tipos apareceram do outro lado da rua. Lá...
Eu sei.
- Olha, tenho que ir. Falo contigo depois. - Tem cuidado.
Nós temos duas viaturas na perseguição.
Um Mustang prata a perseguir uma Escalade preta, na Sunset Boulevard.
Estão a 50 milhas por hora.
Quem estão eles a caçar, a mim ou a eles?
Ambos agora! Tu só cometeste três crimes!
Duas vezes!
Gavilan. Sim, Jerry.
Não, posso falar.
Seis... Aceitas 6,9 agora?
Não sei, acho que é tarde. Vou fazer um telefonema.
Não. Vai, vai! Corta por cima!
Sai do caminho!
Desculpa.
Avisa-me quando voltares para a rua.
Não te preocupes.
Alfa Seis, um aviso estamos a ficar apertados aqui.
Vários helicópteros no céu.
Isto não está uma loucura só na rua. Está uma loucura aqui em cima.
Temos um, dois, três. Estou a ver Vera, Jennifer, York.
Estou a ver Lauren, Vera.
- Já conseguiste o negócio da casa? - Ainda não, mas estou a trabalhar nisso.
Sai do caminho!
- Sai... - Cuidado!
Estou a ver! Estou a ver!
Julius, ele disse que aceita 6,9 agora.
Foi o que ele disse.
Deixa-me fazer uma chamada. Adeus.
- Sai! - Olha! Sai da Sunset!
- Vai! Vai! - Apanhei-os.
Aquele é o Joe Gavilan?
Eles estão a ir para Hollywood Boulevard...
...onde uma multidão de pessoas está em frente ao teatro Chinês Grauman's.
Eu não sei o que está a acontecer lá, mas esta é uma situação muito perigosa.
Temos a honra de termos aqui a maior e mais famosa tradição de Hollywood.
Cuidado!
Diabos! Idiota!
Chega! Eu conduzo! Chega!
Certo. Muito bem! Achas que podes fazer melhor?
Força. Fica à vontade!
- Diabos! Estás a tentar matar-me! Idiota! - Vamos! Vai!
- A matar-me. - Força.
Esta é uma tradição que teve início em 1927...
...quando um pequeno cão chamado Zorro...
É, isto é muito melhor. Obrigado.
...saltou do carro de Mary Pickford...
...no cimento fresco.
- Boa condução. - Desculpa.
O Mustang bateu na Escalade e a perseguição terminou...
...em frente ao teatro Grauman...
...onde alguém ia obter a sua estrela.
Eu apanho o Wasley!
Sai do caminho!
Abaixem-se! Saiam do caminho!
Polícia! Polícia! Abaixados!
Os desordeiros estão a fugir, provocando uma perseguição a pé.
Eles estão a descer a Hollywood Boulevard.
Eles estão armados. Temos...
...pessoas misturadas no caminho. Toda a gente a correr. Uma confusão.
Com licença. Desculpa. Com licença.
Cuidado aí em baixo!
Puta merda!
Oh, Deus!
Isso não estava nos meus planos.
Sou polícia. Ajude-me a levantar.
Obrigado.
Estou bem. Tudo certo. Obrigado.
Ei, anda, anda. Anda!
Ei! Sai do caminho! Polícia!
- Sai! - Ei, pare!
Ei!
Pare!
Merda! Ei, polícia. Sai do carro.
- Mas que diabos...? - Preciso do seu carro.
- Devolvo depois. - A minha família...
Ei, vamos! Polícia! Alguém me ajude!
Cuidado! Polícia!
Sai do caminho! Cuidado! Polícia!
Polícia!
Precisa de ir mais devagar.
Não posso ir mais devagar, senhora. Sinto muito. Estou a perseguir aquele tipo.
- Está a brincar, não é? - Não, não está!
Nós vamos morrer. Eu sei que vamos morrer.
Sim, realmente. Vamos morrer.
- Não, não vamos morrer. - Eu não quis dizer agora.
Ei! Sai do carro! Polícia!
Polícia! Sai... Ei!
- Ei, olha! Vamos! - Sai daí!
- Ei! É minha! - Dá-me isso!
- Puta! - Idiota!
Andem! Polícia! Andem!
Saiam!
Diabos! Estás bem?
Cuidado! Sai! Sai! Sai!
Ei, crianças, Hindus dizem que a vida é a ressurreição.
Eles têm a cabeça arrancada.
E colocam uma cabeça de elefante no lugar e vivem para sempre.
- És louco! - Crianças, ouçam-me.
Não é uma má ideia já que vamos morrer, não é?
- Sai deste táxi! - Este táxi é meu!
Meu táxi! Meu táxi!
Não, meu, este táxi é meu. É o meu táxi!
- Entra no carro! - Polícia! Polícia!
Eu sou a polícia!
Santo Cristo, entra no táxi! Vamos! Vamos!
Se você destruir o meu táxi pela cidade...
Não te preocupes. Senta-te. Sou um óptimo motorista.
Eu não quero morrer!
Não vamos morrer, certo?
Calem a boca, ok? Por favor!
Oh, meu Deus!
Espera um minuto, meu. E a minha taxa?
- Quanto? - Dez dólares.
Dez dólares. Dez dólares. Fica com o troco!
Saiam! Saiam! Saiam!
Ei! Ei!
Ei, policia. E que me diz de 6,75?
- Acho que ele não aceita! - Nenhum centavo a mais!
Para baixo! Para baixo! Fiquem abaixados!
Levantem-se! Para a frente da porta!
Para a frente da maldita porta!
Vamos, vamos, vamos, vamos!
O que estás a fazer?
Jerry, acabei de falar com Julius. Eu tenho-o na mão.
Eu tenho uma proposta firme de 6,75.
Sim, senhor, 6,75. Firme.
- Aceitas? Aceitas? - Oh, Deus.
Aceitas?
Isso é fantástico.
Farei a papelada pela manhã, assim que chegar ao escritório, ok?
Tenho que ir agora. Muito obrigado.
Sou corretor de imóveis.
Ei.
Sim, ele precisa dum reboque, cozinheiro, motorista...
...treinador com ginásio, cães, cabelo e maquilhagem.
Passarei um fax com os detalhes.
- Não atires, meu. - Não atires?
Não atires. Não atires, Wasley.
- Por favor, não atires. - Por favor?
Estás a gozar-me? Por favor? Não vais começar a implorar.
- Eu imploro. Por favor! - Jesus Cristo.
H2O não implora. Eles berram e gritam. Mas não imploram.
E o cu gordo do Klepto correu pelo quintal. Podes correr.
Eu nem quero mais ser policia. Eu quero sair.
Eu não falarei a ninguém sobre isto, juro por Deus. Por favor, não me mates!
Eu não quero morrer, ok?
Mas o meu pai... O meu pai era o teu parceiro!
Por favor, Deus, não atires! Por favor!
Cala a boca.
Não fales do teu pai.
O teu pai não implorou quando levou o tiro.
- Ele era um bom polícia. - Por favor, não atires.
Não faças isso!
Não faças isso, Wasley. Não!
Foi uma excelente interpretação.
Boa o suficiente ao menos para um Globo de Ouro.
Não sei se para Óscar da Academia, mas para o Globo de Ouro.
Eu mesmo estava a acreditar.
Quero dizer, tudo o "Não me mates, meu. Não me mates."
Gostei da maneira como falaste sobre ter morto o meu pai.
Mas tudo bem.
Porque eu tenho isso aqui. Estás a ver isto?
A tua confissão e a minha interpretação, tudo na fita.
E isso é óptimo.
Alfa seis, suspeitos estão no telhado da antiga Broadway Building.
Foram disparados tiros.
Alfa seis, vou tocar a sirene e tirar os helicópteros dos jornais daqui.
Não consigo trabalhar, preciso de espaço para manobra. Saiam daí.
Está a dizer-nos para sairmos do caminho.
Mas não vamos sair. Não vamos.
L.A.P.D. está a tentar tirar-nos para fora daqui.
Nós não sabemos quem é o bom ou quem é o mau.
Nunca vimos um drama destes em Hollywood.
Estamos no telhado.
Onde está ele?
- Queres que o tire daqui, Joe? - Deixa-o para o médico-legista.
- Onde está o miúdo? - Ali em baixo.
Estás bem?
- Sim. E tu? - Não pareço bem?
Onde está o Sartain?
E Wasley?
Bom trabalho.
Ainda bem que não o mataste.
Tu conheces-me. Não gosto de cadáveres.
Tenho um mandato de prisão para Gavilan e Calden.
Ei, separa-os!
Não os quero a falar com ninguém até chegarmos à esquadra.
Cala a boca e volta aqui, Bennie.
- O quê? - Algema-o. Leva-o para a esquadra.
Do que estás a falar?
Tira as tuas mãos de mim, filho da puta! Estás a cometer um grande erro, amigo.
- Podes dizer adeus à tua carreira. - Bom.
Liga para o meu advogado.
Belo trabalho.
Não tens que ir amanhã se não te estiver a apetecer.
Eu disse que iria amanhã à noite. Estarei lá, ok?
Certo.
Diabos!
Bêbado, bêbado, seu animal!
Vocês querem sair daqui?
Se encostares a mão em mim...
- A minha irmã vai ter um bebé. - Isto não é justo. Tira-o daqui.
Soltem-me, seus filhos da puta!
Coloca-o na cama, põe-lhe uma toalha molhada na cabeça.
Um café forte vai-lhe fazer bem.
- Mete-o no chuveiro. - Soltem-me, seus filhos da puta!
Acalma-te.
- Vamos sair daqui. - Não se joga poker...
...numa casa com mulheres!
Amor.
Eunice, eu quero a minha garota aqui em baixo.
Só vou continuar a ligar, se tu...
Ei.
Stella!
Pára de uivar aqui. Volta para a cama!
Eunice, manda a minha garota para baixo!
Ela não irá descer até que tenhas juízo e te endireites.
- Vem cá. - Não podes espancar uma garota...
- ...e esperar que ela volte! - Isto é uma merda.
Senta aí.
Tem um pouco de respeito ou dou-te um pontapé no cu.
Stella, desce, querida.
- Como da última vez. - Eunice, manda a minha garota descer.
Sim. É Calden.
- Gavilan. - Sim. Estarei aí em 15 minutos.
Oeste de Coldwater?
Eu posso estar aí em 10 minutos.
Stella. Oh, meu amor, não me deixes novamente.
- Ei, agente, ajuda-me aqui? - Sim.
- O que está a acontecer? - Acho que temos um 187.
- Talvez um 927D. - Obrigado.
Ele disse que temos um corpo e metade a faltar alguns pedaços.
Uma caçada ao ovo da Páscoa, hein.
Estiveste muito bem naquela peça. Realmente estiveste.
Achas?
Sim.
Não sei se sou muito bom actor.
- Acho que sou só um polícia. - Como assim, só um polícia?
Tu realmente achas que estive bem?
Ei, acabei de dizer que estiveste bem. Não me venhas com essa.
Parece que vamos ficar um tempo por aqui.
Que achas de pedirmos umas sanduíches, hein?
Hambúrguer, bem passado, cebola, pickles, sem maionese.
- Sem comida de coelho, ok? - O mesmo de sempre.